Hello,
Welcome to ehealthforum
Burning after intercourse can be due to various reasons as urinary infection,lack of lubrication,inflammation,aalergy to condom if you have been using as some woman do have latex allergy.Use enough lubrication during contact and try to change the condom brand.It is advisable to get a Urine analysis done to rule out any chances of urinary infection.Drink lots of water and if the symptoms persist consider visiting a Physician for evaluation.
Take care!