Hi Ellyni,
I couldn't help replying to your post being I had the same problem years ago. when I was in my 30's I lost my left ovary along with the tube due to a cyst that damaged it and it was forming an abcess inside.
when I had the surgery to have the mass investigated, we didn't know it was an abcess and that the ovary was ruined. so I woke up to find out he had removed my ovary and tube.
i wasnt' thrilled with the idea being that I was only going to have one ovary left and I too had questions wether I"d reach menopause early and would there be problems with only one ovary.
having one ovary produces enough hormones and I did not reach menopause early from having only one left.
having one ovary didn't make it any different for me in anyway.
I wish you well and hope that the good ovary you have left doesnt' get bombarded by other cysts. that's what happened to my only good ovary.
it was constantly getting bombarded by a chronic hemorphagic cyst so I was always in pain because it leaked fluid. that's what causes the pain and the body has to absorb the fluid which takes about two days or less to absorb.
so answer to your question from my own personal experience is that I had no problem having only one ovary. there shouldn't be a problem with conceiving either. as long as your ovary is producing eggs, than you should be able to get pregnant.
you can always have a hormone level test performed by your gynocologist to find out if you're producing enough estrogen too.
good luck hon,
Linda