She might have spread some type of sore to you, but don't worry they are usually harmless. If u've ever had the chicken pox (a variation of the herpes virus), it's linked to causing cold sores (another type of herpes), don't confuse this herpes with the other more serious one.
Another more simple explanation, is maybe you have a food/drink allergy?
They go away on their own after a few days.