It could possibly be a heat sore or a genetial wart. It could be caused due to a vaginal infection, or usage of tight underwears.
It is better to go and see the doctor for some medically proven cleansing liquids. That could help cure the cut. If it bleeds, you could use a napkin to avoid further infection.