I know you posted this some time ago, I just tripped across it looking up some info for myself
i've had the leakage myself for many years now. Recently i've had a lot of pain in the back of my legs, in a cresent around my belly button, and an increasing amount of constipation.
It turns out these are all symptons of an umbillical hernia. Apparently i've had it for years and when i've told my doctors about this embarrasing leakage they pretty much passed it off as a figment of my imagination. Mine is not so bad they want to operate though it will fix the leakage problem.
I find that it is worse when I am either constipated or when I do a lot of abdominal exercises like pilates or crunches etc.
I highly recommend that if you experience any combination of these symptoms, see a doctor. Make sure you have them send you to a surgeon if necessary or an internist who can check you more thoroughly for the hernia.
The saddest thing is I was referred by a nurse practitioner because they couldn't figure out why my pain was so acute and in such a limited area. Only took about 10 years of complaining to get the right person to listen.
God bless and good health. I hope some one out there gets somethng from this!