Well my ovaries would feel like they were cramping. You feel like you have to pee alot but can pee only alittle your stomach starts bloating cramping in sides. Rib cages cramp pelvic area cramps maybe gas too. I just found out this week I had a cyst rupture they didn't even know I had one they realized I did by doing an ultrasound and my bladder was really full and they ran many tests and the fluids that they found showed it was a ruptured cyst. My advice is if you have any symptoms like these go to your doctor or er if your hurting to bad and tell them you believe you may have a cyst forming.
Note I have been three times to the er because of my ruptured cyst this week. And I have a catheran I go back monday to get it taken out to see if I can use the restroom on my own if not I don't know what will be next. :?
But do try and watch to see if you have any of these symptoms I am only 18.
It could possibly be an urinary trace infection as well either way you need to see a doctor.
Hope this has helped. And good luck :d