well it's possible that they really are sensitive. First of all, don't use breast touching as a form of foreplay. The foreplay has to come before the breast touching. Then progress to touching her breasts, but very gently. Try kissing, rubbing, etc, through her clothes and naked.
She might just not get anything out of it though, that's possible.