Hi, welcome to the ehealth forum and I am glad to help you.
You seem concerned by the lump on the right side of neck for over a year now. You have also made a mention of repeated throat infections for the past 2-3 years.
Undoubtedly, the first possibility in your case is going to be a swollen cervical lymph node. The repeated URI could be the reason lymph node enlargement is persisting. Minor infections can lead to the enlargement of cervical lymph nodes but those less than 1.5 cm in size are insignificant clinically.
You must consult your personal physician for definitive diagnosis and management as the same is not possible online.
Hope this helps. Take care.
Note: This post is not to emphasise final diagnosis as the same cannot be made online and is aimed just to provide medical information and no treatment suggested above be taken without face to face consultation with health care professional.