My little brother had something like this happen and treated it like a fungal infection. He had drainage and some pain behind his navel, saw the Dr twice and finally he had actually bleeding from the navel and it felt hard and hurt when he pressed down, they put him in for a CT scan and found a cyst attached to what suppose to drop off 19 years ago being his umbilical cord, docs said this is rare they do not see many cases but it formed a very large cyst bigger then a quarter but a little less than a half dollar. Id talk to your doc and order a pelvic ct to rule out that possibility especially if your leaking fluid from the navel, that means theres an opening somewhere, and they also said he had a good size hole forming where the fluid was "escaping".
hope this helps a little bit at least to rule out a rare but def. possibility