I do not think he would smell any different unless if you somehow happened to smell his privates right after having intercourse with her, before he washes himself. If you are worried about cheating, the two of you should sit down together and have a serious talk.