I have little experience with something like this but I just wanted to give my opinion. this is coming from being in a very serious relationship for almost a year now.
I've dealt with being away from the person I love. he lives in a completely different country. We've spent a lot of time together, but we've also spent a lot of time apart, and it's been extreamly difficult for both of us.
I'm not an expert in love, and I'm not saying he doesn't have feelings for you, but
I feel like he won't be able to give you the love and attention that you want from him. If his feelings were as strong for you was yours are for him, he would have left his girlfriend already and spent every night with you, because when you are really in love, every hour away from that person you love is like you're not even living.
also, if he is in a open relationship, it doesn't seem like he's ready for settling down into something serious quite yet. it might be better to simply seperate yourself from him and not prolong the hurting.
it might seem hard now because you've fallen for him, but believe me, when you find someone that sees only you and loves you completely, you won't even remember this guys name
and also, you should NEVER do something sexually that you are not comfortable with, especially if he is pressuring you to do it. You WILL regret it later, no matter what he says.