You only need one ovary in order to become pregnant. Like the kidneys, two is better than one but one can get the job done by itself.
And how do you know that you are only ovulation from one ovary? Did your doctor tell you that?