Thanks for your help and advice, rollar64.
I'm not sure what it said Grade 3 was in on the MRI. It could've been spondylolisthesis or even the prolapsed disc.
I've requested copies of the report so if they let me have it, I'll let you know what it says. It'll probably take them a while to send me the copies.