These symptoms could be recurrent mono symptoms, because, sometimes the disease lingers for a year or so, causing recurrent attacks that gradually become more mild.
Usually, in healthy kids, resolves completely with one attack.
My question is if your son was healthy one before symptoms of mono?
Also, one of the complications of mono is abnormal blood cell production. The virus can suppress the ability of the bone marrow to make blood cells, such as platelets and white blood cells. This can lead to bleeding problems and increased susceptibility to infection, respectively.
I guess, after the mono disease, your son got decreased immunity and increased susceptibility to infection. So, the symptoms he is experiencing now could be caused by other infect, for ex. from adenoviruses that are very frequent in infants and young children and can give the same symptoms as mono.
You can talk with his doctor and ask for some tests about his immune system's status.
Thinking of you and your son!
Well wishes to your son and your family!
Marija