The head and chest scans are just to rule out that it is not some sort of metastasis or to rule out that any injury/disease process related to head/chest are causing the lump. With your history of thyroid cancer, I am sure that part of the reason they did scans of your head, neck and chest were to look at lymph nodes and other soft tissues.