High deductible insurance - how to afford maintenance meds

My husband lost his job last month, and with it, our health insurance. Luckily, he just got a new job, but their health plan is pretty bad and it has a really high deductible

I take Tramadol for pain caused by fibromyalgia and if I can't afford it after this month, life is going to be really, really hard. Does anyone have any ideas as how I can get my meds cheap (and legally?)