Hi, and thanks for your medical question on eHealth forum!
You probably have excessive saliva coming from a gastric reflux. This is also probably causing a light cough.
Yes, you can take cold milk, yogurt, OTC omeprazole and antacid gels to counteract this.
If it does not help, please consult a doctor as a confirmed diagnosis cannot be given on the internet. Hope this helps. Take care!