Hi,
Welcome to ehealthforum.
The symptoms (growing breast size, visible veins on breast, sensitive nipples, nausea, and weight gain/waist line increase) indicate possibility of pregnancy since you had unprotected intercourse around your ovulation time.
Look out for other symptoms suggesting pregnancy like: sore breasts, headache, nausea, increased fatigue, tiredness, sleepiness and hunger, mood swings, constipation, increased frequency of urine, and lower abdominal cramps.
Sometimes urine pregnancy test can show negative results even though you are pregnant. This happens due less concentration of pregnancy hormone (HCG) in urine during early pregnancy. Visit your healthcare provider/gynecologist and getting a blood beta HCG level and an ultrasound scan done to confirm your pregnancy.
Take care.