There has to be some sort of public transportation in Reno.
Tell her that she can do that.
Or she can take a taxi to and from. She would probably need a taxi on the way home anyway.
Just break it down to her. Tell her exactly how much money it will cost her and tell her that raising a child will cost WAY more. If she has already made a decision as to getting an abortion, that is HER choice. Don't try to persuade her in one way or the other. She has decided that abortion is the best option for her, so try to be supportive of her own choices.
Usually, they will only perform abortions within the first trimester, so if this is something she wants to do, she needs to start saving money.
By the way, where is the father? She needs to talk to the possible father and let him know what is going on. Maybe he can pay for half of it or a portion. It's his responsibility too. He can at least give her a ride.