Hi and Welcome
I have been doing some reading up on angiomyolipoma, from what I've read it is mostly benign but do need to be treated with further testing such as MRI, possible renal biopsy, lasix renal scan. Did any of the doctors mentions tuberous sclerosis?
It is very possible they misdiagnosed you. You need to keep pushing to get to the bottom of this, even if you have to see 5 different urologist.
If it's a renal cyst chances are it will pop on it's own. but if it is a cyst, again they need to find out why you are getting them and the chances of getting more. There's a condition known as polycystic kidney disease, I'm not saying you have this. I'm just going on the information you provided and looked up some of the possibilities it can be.
I can understand your worries. I myself have a kidney disease along with other problems with my kidneys. I've had all the tests possible that deal with kidneys.
Did the doctors check your kidney function (GFR) with a blood test? Have they done any 24 hour urine cultures on you?
Please keep pushing for an answer. I was told over 30 years ago my kidney disease which they said would never develop into anything, boy were they wrong. I've had a few operations and have scarring in my kidneys all the down to my urethra.
We are here to help you through this. Please keep us posted and pm me anytime you'd like. If I can answer your questions I will if not I'll do some research to get an answer if I can.
Hang in there..