i don't know if women can post here. if not, please forgive my indiscretion.
i think your issue is anxiety related. something is bothering you about the experience. maybe you're not that "into" her, or her being younger than you...maybe she's not of legal age?
i don't know, but i definitely get the vibe that something is bugging you out and that's why you aren't performing as you'd like to.
if i'm right, then what you need to do is come to grips with what's bothering you and then you'll be fine. maybe you need a different girl?
one thing that bugs me is that she's complaining about this. if she's the right woman, she won't complain, she'll work with you to make things great.
jasmine