It could just be a benign cyst or bacterial infection in the lymph node, but since it is still there after two weeks, she should have it checked by her doctor as soon as possible, to be on the safe side.
If it is anything more serious, the earlier she gets it checked the better. And if it turns out to be nothing, you'll both feel a lot better.