Anxiety due to Vision Problems?

Your anxiety and vision problem are separate problems, although a panic/anxiety attack can be manifested with vision symptoms, too (it can appear as your vision has altered, experiencing increased light, spots in your vision, and blurred vision).
It is well known that computer use for prolonged periods can aggravate one's vision.
Actually, anyone who spends more than two hours in front of the computer each day is likely to experience some degree of computer vision syndrome, with the following symptoms: headache, loss of focus, double vision, blurred vision, eye strain, eye fatigue, burning eyes.
Wearing your reading glasses aren't solving this problem.
Try to make frequent short brakes from the computer screen and consult your ophthalmologist for computer glasses.
Your anxiety is manifested every time you drive, not because you need to focus, but because panic attacks tend to reappear in certain situation.
This is known as situational predisposed panic attacks.
You can be predisposed to have panic attacks in certain situation or place (driving car), although you are not frightened of the situation or place (I have never had a problem driving long distances).

See a psychologist (cognitive-behavior therapy is a treatment of choice for anxiety disorders)!

it was helpful to me

I went through the same thing with anxiety. Especially the feeling like I was going to pass out at stoplights. I chalked it up to the fight or flight response making me feel trapped. If the cars moving, youre at least "in flight" mode. The light and the car make me feel trapped. I eventually tried to refocus my mind with great success. Whether it was scanning the radio stations or singing out loud. I know there are a lot of professionals that can help you, however, I also found a healthy diet did wonders for my anxiety. Keeping blood sugar steady really helped head off attacks. Of course exercise was also extremely helpful. I went from being an active college student to an 8-10 hour per day office worker. This is when I eventually developed anxiety and panic attacks. It can be dealt with, you're not alone and remember, a few deep breaths and a couple of minutes passing and the attack will pass. Focus on that next time one happens

I went through the same thing with anxiety. Especially the feeling like I was going to pass out at stoplights. I chalked it up to the fight or flight response making me feel trapped. If the cars moving, youre at least "in flight" mode. The light and the car make me feel trapped. I eventually tried to refocus my mind with great success. Whether it was scanning the radio stations or singing out loud. I know there are a lot of professionals that can help you, however, I also found a healthy diet did wonders for my anxiety. Keeping blood sugar steady really helped head off attacks. Of course exercise was also extremely helpful. I went from being an active college student to an 8-10 hour per day office worker. This is when I eventually developed anxiety and panic attacks. It can be dealt with, you're not alone and remember, a few deep breaths and a couple of minutes passing and the attack will pass. Focus on that next time one happens